公演ギャラリー

LSD「超訳恋の骨折り損」

ビローン
「いつかブラバントで一緒に踊らなかったっけ？」
ロザライン
「いつかブラバントで一緒に踊らなかったケド」
ビローン
「踊ったよ」
ロザライン
「じゃ聞かないでよ」

	殿「誰しも欲しがるものは今生では美名だ」　　　　　　　　　　　　　（坪内逍遥訳）「生きてる間に誰もが求めるものは名声だ」　　　　　　　　　　　　　（小田島雄志訳）「青春時代にビッグになるぞよ！」（超訳）
ビローン　　　「食っちゃいかんという時に　　　　　隠れ家レストランナビする方法、　　　　カワイ子ちゃんがいない時、　　　　　いい子いる店アクセス法、　　　　　そういう学問ならやりますよ」
	マライア「絶対ロンガヴィルさんよ。文武に秀で国語算数芸能音楽なんでも上手。ツッコミたがりが玉にキズ」王女「口でツッコむ平成のサムライか。一年で消えそうじゃ」
アーマードー　　　　「ワイな、恋しとんねん。　　　　　サムライが恋するなんて恥やんか。　　　　　せやからそのオナゴは恥やんか」
	ビローン「突っ走るじゃじゃ馬は疲れない？」ロザライン「あんたが落馬すりゃ平気」ビローン「いま何時？」ロザライン「アホがアポとりたがる時間」
♪撫子まいても小麦はとれぬ　　　　　　因果の車はめぐる　　　　　誓約破りにゃ尻軽ネエチャン　　　　　　激安買うなら妥協しよう